giovedì 3 febbraio 2011

Setsubun - per chiamare la FORTUNA!!!!

Oggi si festeggia in Giappone la ricorrenza del "SETSUBUN"che sul vecchio calendario lunare coincide con il capodanno e quindi anche con il capodanno cinese (Tigre --> Coniglio).
Un ulteriore motivo per non festeggiare l'odiato San Biagio.
Tipica del Setsubun è la cerimonia del "Mamemaki", che consiste nel tirare dei piccoli fagioli si soia (Mame) agli "ONI" (figure leggendarie demoniache) per scacciarli, gridando:
"Oni wa soto! Fuku wa uchi!"
"Fuori gli oni! Dentro la felicità!"
Questo rito propiziatorio viene svolto nelle case e nelle scuole, dove di solito un adulto si traveste da oni e i bambini lanciano i fagioli.
Inoltre nella zona di Osaka c'è l' abitudine di mangiare un grande FUTOMAKI-ZUSHI
(Futoi = grosso, Maki - verbo Maku= rotolare) assieme a tutta la famiglia senza parlare e restando in silenzio fino alla fine dell'ultimo pezzo del sushi.

Nessun commento: